Armentières, le 30 Xbre 1914   Ma chère Marguerite,   J'ai bien reçu ta lettre du 26. As-tu reçu les miennes ainsi que celle écrite à Henri. Je l'ai télégraphié hier pour vous envoyer mes [souhaits] et je te prie de vouloir bien être mon interprète pour les faire et les adresser à tous les membres de la famille. Je n'ai pas le temps d'écrire à chacun, et je te charge de le faire pour moi. Il est facilement aisé de comprendre que je suis plus qu'occupé attendu que je suis seul – Villard, fatigué, est parti, et viendra te voir, tu auras des détails par lui, je l'ai chargé de t'embrasser.

Le 25 Xbre 1914 11 heures matin   Ma chère Marguerite,   Je t'écris d'Hazebrouck où je suis venu régler des factures de sel, chocolat, pétrole, farine, bougies. J'ai pu me mettre en rapport par l'intermédiaire d'un ami, le docteur Gilbert de Paris actuellement médecin militaire à la 9e compagnie de [...] avec un Monsieur [...] de Paris qui s'occupe du ravitaillement.   Ne prête aucune importance aux articles des journaux qui sont tous plus ou moins fantaisistes. J'ai pris rendez-vous pour lundi avec les correspondants des journaux Le Petit Parisien et...

Hazebrouck, le 25 décembre   Madame,   Hier soir j'ai reçu le paquet que vous aviez eu l'amabilité de m'envoyer, ce dont je vous remercie beaucoup, car votre délicate attention m'a touchée. Monsieur a goûter les bons marrons en famille, ils étaient bons et beaux, ainsi que les fins chocolats ;   Madame, Monsieur va bien quoique il y a plusieurs jours il rentrait le soir bien fatigué de tous ses trajets d'auto qu'il fait journellement entre Hazebrouck-Armentières et parfois ennuyé et contrarié des choses ne marchant pas à la Mairie ou il n'y a pas grande entente entre Mr Villard-Conem-Graignon pour la distribution des...

Armentières, le 20 Xbre 1914   Ma chère Margot,   Depuis ma dernière les obus sont de nouveau venus nous rendre visite dans la nuit de lundi à mardi. Armentières a été arrosé de shrapnells, d'obus incendiaires de 9 heures du soir à 7 h 1/4 du matin - on peut évaluer à un millier le nombre de boulets que nous avons reçu. Dégâts matériels importants. Sept maisons brûlées, incendiées, les magasins de lin de la filature [Lourme].   Comme maisons, la maison Charvet, rue Sadi-Carnot en face de [Mme] Deweppe mère, le bureau de [L... et P...] au...

Armentières, le 8 Xbre 1914   Ma chère Margot,   J'ai reçu aujourd'hui tes 2 lettres datées du 4 et du 6. J'en suis pas étonné car il y a eu un accident de chemin de fer entre Boulogne et Abbeville : dégâts matériels seulement.   J'espère que la maladie d'Henri n'aura pas eu de suite et qu'actuellement il est rétabli. Je suis heureux de vous savoir en bonne santé. Quant à moi je vais bien quoique par moments je ne dors pas beaucoup.   Mes déplacements obligatoires me prennent pas mal de temps...

Armentières, le 3 Xbre 1914   Ma chère Margot,   J'ai reçu ta lettre ce matin et une de Léon à laquelle je réponds également. Je regrette de ne pouvoir aller le voir mais les ordres du Général Foch qui commande en maître interdit les voyages.   J'ai pu ravitailler la ville mais en faisant l'avance d'une certaine somme, je t'expliquerai le pourquoi et le comment !   A Armentières depuis dimanche plus d'obus mais très vive fusillade entre Wez Macquart et la Prevoté, les tranchées sont à peine à 200 mètres...

1er décembre 1914   Ma chère Marguerite,   Disposant de quelques minutes je m'empresse de répondre à ta lettre du 27.   Rien de nouveau quant au bombardement depuis dimanche midi et [demi] le canon allemand s'est tu.   Le ravitaillement se fait difficilement et les fonds s'épuisent - tout se [payent] comptant. Enfin ça va comme cela mais ce n'est pas la perfection.   Je vais bien heureusement car ma vie est plutôt mouvementée et jusqu'à ce jour ma santé...

Samedi 21/11/1914   Ma chère Marguerite,   Je te confirme mon télégramme de ce jour et t'accuse réception de ta lettre du lundi 16.   Je suis heureux de tous grands et petits en bonne santé. De mon côté je me réjouis que la nature m'est donné une bonne constitution car jusqu'à ce jour j'ai passé sans accrocs des jours et des nuits que je ne souhaiterai à personne.   Armentières, ma pauvre ville, a été très éprouvée : 47 tués civils, plus de 200 blessés, les usines Villard pour les 2/3, [Ruyant] [la...

21 septembre 1914 10 heures du matin   Ma chère Marguerite,   J'ai reçu ce matin un télégramme donnant de vos nouvelles à tous. Je suis heureux de vous savoir en bonne santé.   Je vais bien mais ai été et suis encore très occupé. J'ai une charge très lourde mais fort de l'approbation de mes concitoyens, j'en éprouve une certaine satisfaction.   J'ai pu réussir à faire conserver le calme à la population et tout s'est très bien passé quand j'ai reçu la visite d'une...

21 Août 1914 (reçue le 14 Septembre)   Mademoiselle La Motte,   Merci pour ta bonne lettre, le style est bien mais tu dois soigner l'orthographe.   Je vais très bien mais suis très occupé.   J'ai eu la visite hier d'un Intendant Général envoyé du Ministère pour traiter des affaires de [fournitures] militaires. Je pourrai donc faire tourner l'usine. De ce côté-là me voila tranquillisé.   [...] Il se peut si tout va bien que je sois prié d'aller à Paris à...

Armentières, le 4 Août 1914 1 heure du matin   Ma chère Marguerite,   Je viens de recevoir ton télégramme et te confirme celui que je viens de t'adresser.   Je ne comprends pas que tu n'aies pas suivi l'avis très [...] que je te donnai par lettre et par télégramme de te rendre d'Evian au Puy. Il était alors inutile de me demander par télégramme ce que je désirais que tu fasses. Tu n'as sûrement pas pesé toutes les conséquences et maintenant où en es-tu ? En 1870 ta mère a du se rendre en Auvergne ! Tu ne l'ignorais pas ? Pourquoi alors êtes-vous...

Retrouvez régulièrement des extraits des lettres écrites par le maire d'Armentières à son épouse durant la Première Guerre mondiale ainsi que quelques lettres écrites à d'autres membres de la famille.